大家若想在ORIGINAL MODE中使用《死亡之屋》一代的男主角THOMAS ROGAN的话，便要在PLAYER RANKING中取得第一。当进入ORIGINAL MODE的TORANKU后，玩家便选择RO-GANNO GURUMI一项。这样，玩者便可以选择使用THOMAS ROGAN了。另外，玩家若将TRAINING MODE完成的话，便会获得“一击之弹”。之后，玩者就可以在ORIGINAL MODE中装备这个ITEM，之后无论玩者击中任何部分，敌人均会立即被击倒!

老板模式下的扩展选项

打败老板模式（boss mode）下的所有老板，帝王和大战所有老板选项将被打开。

“打所有boss”模式

在boss模式中用一次打败所有boss，即可。

得到汽油弹枪

在第一关的3个蛇怪身上

快速开火

一起按A+B即是快速开火。

无限子弹

用5颗星的成绩打完所有boss，及“打所有boss”模式即可得到一个在正常模式下无限子弹的东东。

得到所有物品

用所有难度完成training 模式或boss模式，并把所有项目也提升至4粒星以上，你就可以在original模式中获得所有物品。

打开training mode和boss mode

游戏一开始是没有这两个选项的，你只需打通original mode就可以了。

得到无限的一击必杀的子弹

用5颗星的成绩打通training mode。

得到红星

完在original mode。

进入BONUS房间(仅日文版)

必须在不杀害任何人质和不让任何人质被僵尸杀害下破关。

显示分数(仅日文版)

在标题画面输入

左左右右右左右 Start。

得到燃烧弹枪

射击第一关头三只僵尸的头颅，如果成功一枪击毙的话，燃烧弹枪就会出现。

无限接关

先完成Original Mode，然后再让Boss Mode及Pratice Mode的所有项目也出现，Option内的接关次数便会变成无限了。

众多宝物一览 (呜谢: Cola Moster/ 栗头老师/ Dreamcast持有人 )

只要你选用Original Mode进行游戏，便会随机出现以下宝物：

Power times 1.2、 1.5、 2 ；一击必杀；Bullets +2、+4、+8、 unlimited bullets; Life +2、 Life+5; Credits +2、+5、+10、 unlimited credits; 衫：Goldman、 Amy、 Harry、 G、阿婆；枪：lure、谜之chemical枪；点倍、UFO之素；原始肉、大头肉; mechine gun、 multi-way gun(San Dan Cheung)、 big bomb gun(the one T-800 used to kill T-1000 in T2)；体力 1/4之素。

在模式得到宝物

所有EXTRA必须使用1.5或2.0 ammo才能得到。

1.在第二关时，有个僵尸趴在车上向你冲来, 射杀它后，你会在右边的停车场里看到一辆蓝车。射蓝车的后门，它会打开。等那个人向你道谢后你就可以在车上得到宝物。

2.在第三关时,

你会看到有只绿色怪兽在船上攻击一个人,杀了它，救那个人，然后射击在背景右边的箱子，里面有life extra，在你射击的同时，船上会出现一个宝物。

注意:时间很短

总体上来说，3代的秘籍没有1代使用那么方便，如果大家真心想游戏轻松点的话，推荐大家还是下载一个死亡之屋3修改器。

死亡之屋3中文硬盘版

死亡之屋3有几种结局？

有四种结局。

1、Daniel和Lisa也走出了工厂，可是突然Daniel停了下来，Lisa一回头发现Daniel已经变成了僵尸。

2、Daniel和Lisa也走出工厂，离开了这个梦魇之地，可是就在两人离开后，一个谜一般的男人走了出来，捡起了地上装有病毒的容器。

3、Daniel和Lisa也走出工厂，Daniel向Lisa许诺他会帮助人类实现很多从未实现的理想。

4、Lisa的车突然开动，Lisa以为是父亲，却发现父亲和G正站在背后。原来是一只丧尸将Lisa的车开走。

扩展资料

死亡之屋3整体剧情：

继第二代之后，时间又过去了十几年，此时G早已退休，只有工作狂Rogan还在锲而不舍地追查神秘病毒的根源。造成死亡之屋恐怖事件的病毒莫名其妙地扩散到了全球，在世界各地引起了大规模的生化危机，人类首次面临生死存亡的考验，而敌人竟然是自己死去的同类。

Rogan意识到,Dr.Curien的疯狂行为造成的影响还远未结束，他一定留下了什么人或者什么东西来继承他的“事业”。

而在一次调查EFI化工厂的行动中，事实证明了他的想法。他和几名突击队员冒着大群僵尸的围攻，冲进不死生物们竭力保护着的工厂深处，队友们相继战死，只剩下他和一名叫DanTaylor的队员还在奋力前进。不过，他们终于找到了一直在找的东西，Curien博士最后的遗物。

死亡之屋3——剧情全攻略

距Curien官邸事件虽然已有20年，但丧尸再度出现的消息，使警觉的Rogan意识到这次事件远不简单。于是他组织了一个突击小队来到了D.B.R的工厂，在离真相一步之遥时却突然

Magician将Curien 杀死，而自己也被Rogan和G摧毁，但命运之轮保留了下来。Daniel已经成功的使程序返回，但命运之轮虽未成熟但已成型，威力仍然强大。Daniel和Lisa决心摧毁他，于是与他展开恶战。邪不压正，两人终于将命运之轮炸成碎片。灾难终于被解除，Rogan平安得救，而Daniel也立志为人类造福。

另一方面，Rogan已经失踪了两周，他的女儿Lisa Rogan和G决定寻找Rogan并探询整个事件。在G的帮助下，Lisa打败了从未面对过的丧尸，战胜了缠人的死亡警卫Death，吃人成性的树懒Fool，和恐怖的日轮花Sun，终于在工厂深处的一间没有丧尸的屋子里找到了Rogan。原来他曾被Death打伤，但又被Curien博士的儿子Daniel Curien所救。于是G留下来照顾Rogan，Daniel和Lisa向真相进发。原来，Curien 博士用基因制造了两件杰作，Magician(魔法师)和Wheel of Fate(命运之轮)。Magician将Curien 杀死，而自己也被Rogan和G摧毁，但命运之轮保留了下来。Daniel已经成功的使程序返回，但命运之轮虽未成熟但已成型，威力仍然强大。Daniel和Lisa决心摧毁他，于是与他展开恶战。邪不压正，两人终于将命运之轮炸成碎片。灾难终于被解除，Rogan平安得救，而Daniel也立志为人类造福。

【攻略手册】

Chapter 0：Reminiscence(回忆)

开始屏幕上显示“在Curien官邸事件20年后”，然后听到急促的喘气声，还有Rogan“快跑”的喊声。这时，那个不幸的人被一只丧尸咬到了后脖子，倒地流血而死。

Rogan：可恶!我们来对付他们吧!

Taylor(突击小队的一个队员)：是!

于是你(Rogan，1P)就开始了与丧尸的第一次正面交锋了。注意，无论1P还是2P，枪都是自动上弹的，但是在上弹的一小段时间内你无法攻击，所以请把握好上弹时间，对丧尸尽量爆头。尤其注意在乘上电梯后要上满子弹，因为一会一开门就会有两个离你近的不能再近的丧尸，马上扫射。然后再走一会，你就可以进入命运之轮的客房了。这时，Taylor突然被打倒在地。

Rogan：可恶!

没想到命运之轮身边竟然有个跟班的警卫Death。这时，他又挥棒将Rogan打向墙角。Rogan被打昏，等他醒来时发现一个穿着黑色长裤的人正向他走来。

Rogan：你是你是?

(每关前都有一个开场和结尾)

第一关开场：

在Curien官邸事件的几年前的一天，Curien望着患有不治之症而躺在床上儿子Daniel说：

Curien：我亲爱的Daniel，无论那些医生说什么，我都永远不会放弃。如果能拯救你的生命，我情愿走入被禁止的领域。

Chapter 1：Chasing Shadows(追逐幻影)

屏幕显示：两周后。

这时一辆旧的不能再旧的吉普车开了过来并停在了工厂旁边，里面走出了G和Rogan的女儿Lisa。

G：我们与Rogan失去联系已经两周了，我们不能再等了。Lisa，准备好了吗?

Lisa：我已向母亲保证要将父亲带回家。我们走吧，G。

之后你就要选择路线，一是走大门入口，二是走停车场。不过无论你走哪条路，你都会碰见Death。开始都是一样的，等你走到一辆车跟前，音乐骤变，Death气势汹汹地从地下钻了出来。

BOSS说明：

型号：0011

名称：Death(死神，这是塔罗牌的翻译)

描述：一个巨人警卫，手中拿着一个巨大的警棍，警棍上布满了头骨

弱点：头部

注意，《死亡之屋3》中BOSS的攻击不是一枪就能击退的。在BOSS的绿色的血槽的下方有一个橘黄色的攻击槽，你要攻击BOSS的弱点，将攻击槽内打空，这样他才不会攻击你。如果没有打空，那就惨了，“嘿嘿，吃俺Death一棒!”。打攻击槽的同时BOSS也在掉血。对于Death我可没什么说的，就看你打的准不准了。他的攻击槽6枪就可以打没，不过由于他总是用棒子来回挥舞，所以你要多打几枪。每当把他的攻击槽打没后，他就会停下来不再追你。这时你就要打那些小兵。打完小兵后再继续打Death。这么打了几个回合后，你就和G一起进入了一扇门里，门正好关上，Death打不进来了。

G：拜拜!现在有位先生正在叫门，我们去叫下Rogan.

第一关结尾：

G：还好吧，Lisa?

Lisa：是就是有点惊讶我父亲总是要完成这样的任务吗?

G：谁能知道你父亲和我有多少次死里逃生。

第二关开场：

Curien：Daniel，我找到他了!它可以使生与死不再有区别!从今以后你将不再惧怕任何东西，哪怕是死亡!

Chapter 2：Bewilderment(混乱)

Lisa：G，这个世界发生了什么事?

G：1998年，Curien官邸事件，一个对全人类的威胁。尽管，你父亲和我阻止了它

你要选择路径，有三个可选：EFI Geneone Ward; L3 BIO Plant; Information Systems Dept. West Wing。在下一关你将根据现在选择的路径来继续选择.

注意，结局分支是由路径决定的，但无论你选择哪个路径，你都将面对要出场的BOSS，所以我按默认顺序介绍BOSS，第一关：Death(Entrance);第二关：Fool(EFI Genome Ward);第三关：Sun(L2 BIO Plant);第四关：Death(Information Systems Dept. West Wing);第五关：Wheel of Fate

解决这一关的杂兵后，你将来到一个圆形广场上。

Lisa：(捂着鼻子说)这是什么味道?

突然，一具尸体从天而降，把Lisa吓了一跳。

Lisa：噢!一个人!

看着这么多倒挂的尸体，G说

G：这是什么地方?某种喂食场?

这时，环形门突然关上，两人被困在这里，Fool正在向他们爬来。

G：我们被困了!它来了!做好准备，Lisa!

BOSS说明：

型号：0028

名称：Fool(愚者)

描述：一只巨大的树獭，吃人成性，手脚长有利爪

弱点：四爪

点击查看

开始他以刘翔的速度向你跑来，这时屏幕将给你提示告诉你要打哪个爪子，照屏幕说的去做即可。注意，一定要打废它的爪子，六枪即可，如果没中就再补几枪。然后他又向你扑来，继续打吧。打完后，他就会反方向用前爪攀缘向你爬来，速度很快。这时屏幕提示你打后爪(或者是前爪)，照办就是了。这么持续几回，他就的歇着了。

然后他猛烈摇晃广场的铁丝墙壁，天上会有很多看贴不回的人掉下来(这句话的原作者是千年笋)。建议你将屏幕调亮点，然后看准这些败类，用子弹教训教训他们，告戒他们以后看贴要回。

之后他重复前两讲(百家讲坛)的攻击，被打退后，他就停一下，然后举起右前爪向你越过来。注意：他停顿的时候千万要上满子弹，等他跃过来时，六枪将他的攻击解决掉。之后他抓住另外的铁丝，这时他的身体也成了弱点。猛烈进攻!建议打12枪，然后上子弹，效果最好。再重复1至2 次刚才说的之后，这个吃人成性的家伙就从广场中心掉了下去。

Lisa：吃够了吗?

第二关结尾

Lisa：你和我父亲组织了Curien是吗?

G：可是似乎有人在继承Curien的遗产

第三关开场：

Curien(有些懊丧)：我违背了人类的道德准则了吗?大部分的研究者都离开了我。

Chapter 3：Sensory Chaos(感知错乱)

一开始G和Lisa下了电梯。

G：你觉得你父亲怎么样?

Lisa：我不知道。父亲总是把工作放在家庭前面。我几乎没有他与我和母亲相处的记忆。

G：噢，他可够严厉的。

Lisa：那么你期望什么呢?他总是使我们担心!(生气地)我真想为母亲打他一个耳光!

这一关总体来说像丛林，有触手，有“植物人”，等Lisa和G打开一扇门后，就发现了这里最大的植物——“Sun”。

Lisa：我们终于出来了，(看到了Sun)但是，那个鬼东西是什么?

G：(看到有触手袭来)小心，Lisa，这边走。

Lisa：我刚才还不想惹这朵花

BOSS说明：

型号：8830

名称：Sun(太阳)

描述：一株巨大的长有很多尖利触手的树，树上有3多大花，花下有一圈人头

弱点：触手，花，人头，花中伸出的怪物的头

一开始它不会打你，这时可以打它(虽然不费血)，之后它的触手就伸了过来。有3种方式：一是从正面过来，二是从侧面过来，前两种无论哪个方向，你都要看准后拼命攻击它的触手，直到攻击槽打没为止，不然的话你就要闻闻花香了。三是从地下伸过来，触手在地下时不用打，等它一出来就马上给一枪，一枪即可消灭它的进攻。一段时间后，它改变策略，准备用花来攻击你。

镜头转移到花上，花有两种攻击方式，一是往天上吐籽，这个好办，一枪一个即可。二是伸出头来攻击，注意它会伸到你面前停一会，这时千万要扫射，将攻击槽打没，否则它会向你的脸上吐痰。这么磨几回后，Sun的花，茎全部脱落，枯萎了。

Lisa：(得意地说)我养花从来都很差!

然后你和G来到一扇触手交叉的门前。

Lisa：看起来如果我们开枪它们会开。

之后你就要走下面的路了，直到通关。

第三关结尾：

G：你的父亲总能鼓励你吗?

Lisa：我只知道如果他在这里，他就会说，“相信你自己，Lisa”。他总是一次又一次地说同样的话，我早已厌烦了!

第四关开场：

Curien：我找到它了，Daniel!这些基因将会改变未来!“魔法师”和“命运之轮”!

Chapter 4：Ultimate Challenge(无限挑战)

G和Li

回复举报飘过 0砸 0顶 0

2楼寒宇轩发表于 2008.10.04 15:46:53

sa下了电梯，精明的G发现有很多红光。

G：Lisa，等等!

可是来不及了，卤莽的Lisa已经穿过了红光，警报响起，一道道门关了下来。

G：这边走，Lisa。

这时，突然有一只警棍抵在了门的下面，原来是Death!

Lisa：G，看那边!

G：即使是Rogan也没有这样固执。

(BOSS说明同前)

这家伙的确够缠人!整个一关都在与他打追逐战。不过还好，那个家伙只长块不长脑，唯一要注意的是在他撞墙时，要在空隙时拼命攻击他的头部。之后再跟一些杂兵玩一会，就把Death送上西天吧。

Lisa：(看着Death倒下)当一位女士说“不”时，她可是认真的!

第四关结尾：

Lisa：我很抱歉，我应该更早地体谅我的父亲

(第五关没有开场)

Chapter 5：Wheel of Fate(命运之轮)

终于，Lisa和G来到了真相的所在地(就是在Chapter 0中Rogan所在的地方)。

G：这里看起来有些不同了，我们在接近

Lisa：在我找到父亲之前我决不会放弃!

然后就又是杂兵时刻，过了一会，你和G来到一个上锁的门前。G踹开了门，终于见到了Rogan。

G：在这里!

Lisa：(跑去拥抱父亲)父亲，我就知道你还活着!

这时，Daniel走进来，警觉的G举起了枪。

Rogan：等等，G。这也许难以置信，但他就是救了我的人!

Daniel：G先生，我是Curien的儿子，相信你们对我的父亲很熟悉。

Rogan：他是唯一能够阻止这场灾难的人!我必须去

Lisa：不，父亲，你受伤了!我去吧。G，请你照顾我的父亲。

Rogan：好，(对Daniel说)我把装备都给了你。(对Lisa说)无论发生什么事，你要记住，相信你自己，Lisa。

Lisa：“相信你自己”，我今天终于明白了它的真正含义!

于是，Lisa和Daniel走了出去.

Daniel：(自言自语地)可恶的命运之轮，你等着吧!

你们向真相进发，但途中却遇到一个实力非凡的丧尸(就是一开始被咬死的那位)，你要注意，要对他拼命的打，不管他倒没倒下。干掉他后，其他的杂兵就好解决了。你和Daniel顺利来到命运之轮的客房。

Lisa：这是

Daniel：这是我父亲留下的最后一样东西了。我花了19年时间看着它邪恶的成长。我知道它很危险，我一直都知道，命运之轮必须被摧毁。

Lisa：但是，要怎么做?

Daniel：我已经成功使程序返回，这将给我们需要的突破口。

Lisa：我只是想问，你确信你要和你自己的父亲战斗吗?

Daniel：未来是属于现在活着的人们的，我已经准备好用我的余生来赎我父亲的罪行。

Lisa：好吧，我们要相信我们自己!

这时，命运之轮终于破坏玻璃罩而出世。

Wheel of Fate：我是Curien。我将摧毁一切，然后重塑一切!

一场恶战拉开了帷幕。

BOSS说明：

型号：0000

名称：Wheel of Fate(命运之轮)

描述：一个全身有金属光泽的人，外面环绕着一个轮子

弱点：无法分析(胸前的能量圆牌)

命运之轮的招式顺序是变化的，所以一个一个说。注意，每两招切换时，命运之轮都会抽签。此时你要做好准备工作。

附录：命运之轮抽签

命运之轮在两招切换时会抽签，这时轮子周围出现一个大轮，大轮分成八个小块，然后轮子上出现一道闪电。命运之轮就转动闪电，闪电停在哪一块上，他就采取相应的攻击，并且身体随之变色(也可能不变)。在前四招时他会变成银，红，蓝三种颜色不等，第五招时将变成金色。

第一招：命运之轮飞电

他会飞到几个固定地点，然后轮子绕上身转，双手向前，发射很多飞电。飞电是分别向你的左，右方向袭击。在飞电没有接近时，你要扫射他的弱点，等飞电接近后，再去打飞电。不过一旦你打飞电，就很难再攻击他的弱点。这样打两三个回合，他就回去抽签了。

第二招：急速命运之轮

他将轮子转的飞快，然后满地乱跑，最后撞你，在他乱跑时，你要扫射他的弱点，能打几次就打几次。等他撞你时，就要瞄准他的弱点不顾一切的扫射，即可击退他的进攻。两三回后，他就要抽签了。

第三招：命运之轮冲撞

轮子先飞到两个地方停一下，这时不要去打(打也没用)。最后停在一个固定位置，积蓄能量向你正面撞来。这时，要停一瞬间再打，9枪可击退。千万不要提前打，否则他会在你上子弹的空隙时间撞你。两回合后，就又抽签了。

第四招：命运之轮光球

轮子会飞来飞去，然后他双手一举，轮子上顿时出现了N个光球向你开炮。注意：光球速度很快，一旦光球冲了过来，就马上先打光球，打完光球后，在命运之轮准备发第二批光球时疯狂攻击他的弱点。这一招时间比较长，但只要你稳稳地把光球打没，就没事了。之后他就要抽最后的签了。

第五招：命运之轮雷暴

这次连抽签的方式都有些不同。这次是闪电转，大轮也转。最后闪电停下，大轮变成一个椭圆，随后消失，同时命运之轮变成金色。之后，他两手收拢积蓄力量，轮子周围堆积了一圈蓝光。最后他两手一举，蓝光变成闪电飞了出去。在他积蓄力量时你要不停地打他。等闪电飞了之后就要打闪电。注意：千万不要扫射!要看准一个打一个，因为闪电会看的你眼花缭乱。哪个光点近就先打哪个，这样才能解决。之后再打两三个回合，命运之轮终于被击败。他的轮子掉了下来，他的身体升向空中。

Wheel of Fate：这就是你们人类想要的世界吗?这个世界已经人口超载了。即使是你们也要意识到这些!Daniel，你需要我

Lisa：这是我们的未来，我们要自己把握!你现在应该担心更大的麻烦!

Daniel：你不是我的父亲!

说罢，两声枪响，命运之轮的身体在一声巨响中化为碎片。

Daniel：我不再被过去羁绊了，我正开始向我的未来前进。

Lisa：嘿，我们走吧!他们正等着我们呢!

结尾(无论结局如何，这个结尾都会出现)：

Rogan和G走出了这个工厂，这时已经满天繁星。

Rogan：谢谢你照顾了Lisa。其实，她也很好的照顾了自己。

G：但是Rogan，你认为这将改变些什么吗?

Rogan：这是他们的未来!(望着满天的繁星)也许什么都不会改变也许一切都将改变...我们已经完成了我们的任务，剩下的就是他们的了。相信他们自己，让他们走他们的路。

G：“相信他们自己”，呵，Lisa说话开始越来越像你了。

Rogan：哈哈，等一下，你是在开玩笑吧。我猜事情已经开始变化了。

结局：

结局一(需要按照以下路线走并且打出低分)：

路线Entrance → L3 BIO Plant → Information System Dept. East Wing → EFI Genome Ward

神秘人出现，将一个装有病毒的试管拿走。说：“看来他还不知道它的真正目的。”

结局二(需要按照以下路线走并且打出低分)：

路线Entrance → EFI Genome Ward → L2 BIO Plant → Information System Dept. West Wing

Daniel和Lisa走了出去，可是Daniel却说了一些很奇怪的话。Lisa回头，发现Daniel竟然已经尸变。Daniel扑了过来，Lisa一声尖叫

结局三(需要按照以下路线走并且打出低分)：

路线Entrance → EFI Genome Ward → Information System Dept. West Wing → L2 BIO Plant

Lisa的车突然开动，Lisa以为是父亲，却发现父亲和G正站在背后。原来是一只丧尸将Lisa的车开走。Lisa在后面一边追一边骂。

结局四(普通结局，无须打出低分)：

Daniel和Lisa离开了这里，Daniel向这个工厂和父亲告别，并立志造福人类.

《死亡之屋2(2005)》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源

《死亡之屋2(2005)》百度网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan.baidu.com/s/12ePKwEhuzabLP4_fswOs9w

?pwd=r2hq 提取码: r2hq

《死亡之屋2(2005)》

导演: 迈克·赫斯特

编剧: Peter Scheerer、Michael Roesch、Mark A. Altman

主演: 比利·布朗、埃曼妞·沃吉亚、爱德·奎恩、斯蒂奇·芬格茨、斯蒂夫·蒙罗埃、维多利亚·普拉特、詹姆士·帕克斯、丹尼尔·索斯沃思、娜丁·维拉兹盖兹、艾莉·康纳尔、希德·黑格、丹尼埃尔·布鲁吉奥、Cam Powell、莫洽·梦若、佩姬·彼得森

类型: 动作、科幻、恐怖

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

上映日期: 2005-10-14

片长: 95分钟

故事开始于奎斯塔维达大学，古灵教授（希德·海格 Sid Haig 饰）醉心于研究能够使人起死回生的妙方，为了得到更多的实验样本，鬼迷心窍的他甚至不惜化身成为了狩猎学生的冷酷杀手。然而，教授的实验失败了，死去的学生们变成了狂暴而又嗜血的丧尸，在校园里横行，传播着恐怖的能够使人变异的病毒。

国家安全局派出了研究小组“夜莺”前往学校，艾利克斯（埃曼妞·沃吉亚 Emmanuelle Vaugier 饰）、埃利斯（爱德·奎恩 Ed Quinn 饰）和达顿（斯蒂奇·芬格茨 Sticky Fingaz 饰）带领着特种兵部队如初重围杀入校园。无法控制疫情的政府决定发射导弹将整个学校炸毁，在此之前，艾利克斯必须取得最原始的病毒样本。

死亡之屋和死亡鬼屋一样吗

完全相同。它们都是国内玩家对“THE HOUSE OF THE DEAD”这个游戏（SEGA作品）的称呼。前面是官方的翻译（其实也是翻译错了，后面会有解释），后面是玩家约定俗成的称呼（一般都是更省略地叫“鬼屋”）为什么说它翻译得不正确呢？首先，THE HOUSE OF THE DEAD的意思是“死人的屋子”，其中的THE DEAD由于加了定冠词THE，实际上是一个名词，也就是“死的（人或动物）”而不是动词“死”。再想想原作（一代）的游戏情节（某个BT科学家在一个孤僻的研究所里造僵尸来害人）就知道，应该翻译为“活死人之屋”才是正确的。